Account name:
Password
(OpenID?)
(Forgot it?)
Remember Me
You're viewing
mutabor_ua
's journal
Create a Dreamwidth Account
Learn More
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
Reload page in style:
light
Свіжі Записи
Архів
Стрічка
Теги
Обране
Профіль
Якщо українська мова вам заважає - ви будуєте чужу державу на українській землі
Моя мова просто класна, а не солов'їна (с) - гурт "Мері" - "Я з України"
Friday, 3 October 2025
Previous Day
|
Next Day
Friday, 3 October 2025
бо, через те що, тому що; оскільки, позаяк
Friday,
3
October
2025
00:48
Замініть скальковану конструкцію
"так як"
,
коли мовиться про пояснення, причину,
на стилістично кращий варіант:
бо
,
через те що
,
тому що
;
оскільки
,
позаяк
.
Previous Day
|
Next Day
* * *
Чужу мову можна вивчити за кілька років, а свою варто вчити все життя
Посилання
Українські Пісні
Біблія - переклад Огієнко 1962
Біблія - переклад Івана Хоменка
Шевченко Тарас "Кобзар"
Котляревський Іван "Енеїда"
Гомер "Одіссея"
"Фауст" Ґете
Шекспір Вільям "Ромео і Джульєтта"
Російсько-український словник сталих виразів
Їв'єнґа Йолія - доброго вечора, ми з України :)
На сторінці
бо, через те що, тому що; оскільки, позаяк
Теги
1987
-
1 use
2023
-
2 uses
2024
-
2 uses
goroh pp ua
-
2 uses
youtube
-
2 uses
абетка
-
2 uses
авторські права
-
1 use
бібліотека
-
2 uses
біблія огієнко
-
1 use
вимова
-
2 uses
вокабуляр
-
2 uses
відео з текстом
-
1 use
війна
-
2 uses
гнатюк дмитро
-
1 use
гулак-артемовський
-
1 use
жадан
-
2 uses
кальковане геть
-
1 use
книги
-
3 uses
книги українською
-
1 use
колискові
-
3 uses
лайка
-
2 uses
меми
-
2 uses
мова
-
7 uses
мова українська
-
1 use
мови - українська
-
1 use
музика
-
6 uses
музика - дискотека
-
1 use
музика українська
-
2 uses
музика улюблена
-
1 use
невігластво
-
1 use
пам'ятки української мови
-
1 use
посилання
-
2 uses
пісні
-
2 uses
пісні - тексти
-
2 uses
скрипниківка
-
2 uses
словник
-
3 uses
словник - ж
-
1 use
словник - з
-
3 uses
словник - к
-
2 uses
словник - п
-
3 uses
словник - с
-
1 use
словник - ґ
-
2 uses
тексти пісень
-
2 uses
тнмк
-
1 use
україна
-
9 uses
українська мова
-
2 uses
український правопис
-
2 uses
франція
-
1 use
червона калина
-
3 uses
європа
-
2 uses
December
2025
M
T
W
T
F
S
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Style Credit
Style:
Swim in the Sea
for
Modular
by
branchandroot
Resources:
Tip My Hat