mutabor_ua: 00 mutabor (Default)
[personal profile] mutabor_ua
https://www.facebook.com/reel/1645290229780754


They stole my language from me
My mind is dead like an old tree now
Now it’s a language of pain
Of mothers crying in the rain

Now Russian is the language of death
Now Russian is the language of war
Now it's the language of last breath
Ask Germans for the score

When I'm thinking in Russian
I always stumble on shame
Eyes of an Ukrainian boy
Killed while playing the game

When I'm speaking in Russian
My voice is sinking and low
Cause every sound of those words
Turns to the noise of a drone

They stole our language from us
Now every word tastes of rust
The words of war, the words of blood
They drag us down to the mud

My language was charm and a dream
But now when I'm speaking I scream
For million lives, for stolen years
For mothers cries, for buried tears

Now Russian is the language of death
Now Russian is the language of war
Now it's the language of last breath
Ask Germans for the score

When I'm thinking in Russian
I always stumble on shame
Eyes of an Ukrainian boy
Killed while playing the game

When I'm speaking in Russian
My voice is sinking and low
Cause every sound of those words
Turns to the noise of a drone...

People, people without a language
People, people without a language
People, people without a language
People...

Date: Tuesday, 16 December 2025 15:41 (UTC)
juan_gandhi: (Default)
From: [personal profile] juan_gandhi
Reflects the point of view of many.

Date: Tuesday, 16 December 2025 17:47 (UTC)
pani_stosia: (Default)
From: [personal profile] pani_stosia
Той випадок, коли "дякую тобі, боже, що я не москаль". І мені не треба викидати всі "нутрощі", лише частину.

Date: Wednesday, 17 December 2025 14:20 (UTC)
pani_stosia: (Default)
From: [personal profile] pani_stosia
То ж її треба читати) або хоч дивитись).
Як ті казали, "а пакажитє мнє украінскова Пушкіна". Показать мені російського Шекспіра, правда, відмовились.

Date: Thursday, 18 December 2025 12:52 (UTC)
pani_stosia: (Default)
From: [personal profile] pani_stosia
В смислі, не читав? Він не чітатєль, він пісатєль. Читать ще там щось треба. Придумають теж. От памятнік- це діло хороше. Під ним можна пива попить.
Edited Date: Thursday, 18 December 2025 12:53 (UTC)

* * *

Чужу мову можна вивчити за кілька років, а свою варто вчити все життя

March 2026

M T W T F S S
      1
2345678
9 101112131415
161718192021 22
23242526272829
3031     

Style Credit